1) 10장 15절
|
개역 한글 |
그가 이런 말로 내게 이를 때에 내가 곧 얼굴을 땅에 향하고 벙벙하였더니 |
|
공동 번역 |
그의 말을 들으며 나는 아무 말도 못하고 땅에 엎드려 있었다 |
|
표준 새번역 |
그가 내게 이런 말을 할 때에, 나는 얼굴을 땅에 대고, 벙어리처럼 엎드려 있었다 |
|
개역 개정 |
그가 이런 말로 내게 이를 때에 내가 곧 얼굴을 땅에 향하고 말문이 막혔더니 |
장정21
>
성경의 장애인 표현
>
다니엘
1) 10장 15절
|
개역 한글 |
그가 이런 말로 내게 이를 때에 내가 곧 얼굴을 땅에 향하고 벙벙하였더니 |
|
공동 번역 |
그의 말을 들으며 나는 아무 말도 못하고 땅에 엎드려 있었다 |
|
표준 새번역 |
그가 내게 이런 말을 할 때에, 나는 얼굴을 땅에 대고, 벙어리처럼 엎드려 있었다 |
|
개역 개정 |
그가 이런 말로 내게 이를 때에 내가 곧 얼굴을 땅에 향하고 말문이 막혔더니 |